|
|
|
摘要 黄遵宪的《日本国志》是中国人研究日本的经典著作,对近代中国产生了很大的影响,已有不少研究成果问世.但是,要准确评估该书的学术价值,首先有必要搞清它的征引文献,从而分清哪些是黄遵宪的独创,哪些转引自其他资料.黄遵宪的《日本国志》在地理志、物产志、学术志、礼俗志和工艺志中大量征引了《日本地志提要》、《艺苑日涉》和《国史纪事本末》三书,证明了这部分内容并非完全是作者的原创.《日本国志》中征引的这些书皆为学术性很强的著作,黄遵宪在东瀛浩瀚的文献中能钟情于此,说明他具有良好的鉴别资料的识见.征引时,黄遵宪以我为主,态度严谨,有力地保证了《日本国志》的学术性.
|
|
| 关键词 ：
黄遵宪,
《日本国志》,
资料来源,
文化交流
|
|
|
| [1] |
马晓林. 欧洲旅行家所记元朝宫廷节庆[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2022, 52(5): 29-38. |
| [2] |
吾斯曼江·亚库甫. 灵缇：丝绸之路上的猎犬及其文化交流意义[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2019, 5(6): 49-. |
| [3] |
肖朗. 东西文化观与近代中日文化交流——以日本“另类”启蒙思想家中村敬宇为考察中心[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2018, 4(1): 147-. |
| [4] |
刘悦. 当代德语中的中文外来词及其发展趋势[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2013, 43(4): 122-134. |
| [5] |
计翔翔 马智慧. 西方语言中porcelain(瓷器)的跨文化语源研究
[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2011, 41(1): 140-149. |
| [6] |
庄华萍. 赛珍珠的《水浒传》翻译及其对西方的叛逆[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2010, 40(6): 80-. |
| [7] |
龚缨晏 马琼. 关于李之藻生平事迹的新史料[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2008, 38(3): 89-. |
| [8] |
葛继勇 施梦嘉. 关帝信仰的形成、东传日本及其影[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2004, 34(5): 72-. |
| [9] |
王勇. "丝绸之路"与"书籍之路"--试论东亚文化交流的独特模式[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2003, 33(5): 5-. |
| [10] |
龚缨晏. 车子的演进与传播--兼论中国古代马车的起源问题[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2003, 33(3): 21-. |
| [11] |
王力. "宝箧印经塔"与吴越国对日文化交流[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2002, 22(5): 27-. |
| [12] |
王力. "宝箧印经塔"与吴越国对日文化交流[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2002, 32(5): 27-. |
| [13] |
计翔翔. 西方早期汉学试析[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2002, 32(1): 89-. |
| [14] |
邵灵侠. 文化碰撞:鸦片战争前后的中德文化交流[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2001, 31(5): 85-. |
| [15] |
祁庆富 祁庆富. 中韩文化交流的历史见证——关于新发现的《铁桥全集》[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2001, 31(1): 77-. |
|
|
|
2003, Vol. 33 
