| 
													    	
									 | 
								 
								
																										
													    | 
													    		                            						                            																	    摘要  《俄藏敦煌文献》第17册有十余件字书碎片,其中所注难字均出于唐武周时于阗国三藏实叉难陀译的《大方广佛华严经》及武则天序,这些碎片有可能是从一部完整的《大方广佛华严经音》写卷中分裂出來的,应加以缀合.通过对碎片中切音用"切"及避讳缺笔字"明"、简体字"恋"的使用,可知《大方广佛华严经音》碎片当属西夏黑水城文献,而非敦煌藏经洞之物.这一研究为大量敦煌、黑水城残卷或碎片的缀合、断代提供了一个成功的范例. 
																										     | 
													    
													    	
															 | 
														 
												  		
												        
												        														
															| 关键词 :
																																																																敦煌文献, 
																																																																	黑水城文献, 
																																																																	残卷缀合, 
																																																																	佛经音义 
																																  
															 | 
														 
																																																								
														
															| 
															    															        
															    															    															 | 
														 
														 																											    														
													 												
													
													
													
												 
												
												
												
												
													
														
															
																
																																																																																																										
																					| [1] | 
																					秦桦林. 日藏敦煌《道要》写卷研究拾遗[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(5): 42-52. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [2] | 
																					荣新江. 日本散藏吐鲁番文献知见录[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2016, 2(4): 16-26. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [3] | 
																					张涌泉  罗慕君. 敦煌佛经残卷缀合释例[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2016, 2(3): 5-. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [4] | 
																					张小艳. 敦煌疑伪经三种残卷缀合研究[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2016, 2(3): 20-. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [5] | 
																					张磊 周小旭. 敦煌本《大方等大集经》残卷缀合研究[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2016, 2(3): 34-. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [6] | 
																					窦怀永. 唐代俗字避讳试论[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2009, 39(3): 165-. | 
																				 
																																																																																																																																																
																					| [7] | 
																					朱大星. 敦煌本《十戒经》的形成及流传[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2007, 37(3): 43-. | 
																				 
																																																																																																					 
														 | 
													 
												 
											 
											
											 
											
											 
										 
									 | 
								 
							 
						 | 
					 
				 
			
			
		 |