浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   2025年5月16日 星期五   首页 |  期刊介绍 |  编委会 |  投稿指南 |  信息服务 |  期刊订阅 |  联系我们 |  预印本过刊 |  浙江省高校学报研究会栏目 |  留言板 |  English Version
浙江大学学报(人文社会科学版)
栏目 最新目录| 下期目录| 过刊浏览| 高级检索 |
汉语否定处置句研究
张俊阁
A Study of Chinese Negative Disposal Construction
Zhang Junge

全文: PDF (1449 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 

否定是语言中普遍存在的一种现象,是语法中的重要范畴。就汉语处置句而言,根据否定词出现的位置,否定处置句可分为两种类型:否定前置处置句,否定后置处置句。这两种否定处置句的产生与处置介词语法化的句法环境有密切的关系。否定词前后位置的不同,其否定辖域及否定焦点也随之有所变化。否定词否定辖域及否定焦点和语用因素是两种否定处置句一直广泛存在于汉语方言的一个重要的内在动因,同时阿尔泰语否定词紧靠动词的语序对新疆、甘肃等地汉语方言处置句否定词的位置也有一定影响。

服务
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
张俊阁
关键词 汉语处置句否定语用语法化语言接触语序类型学    
Abstract

Negation is a common phenomenon in languages and an important grammatical category. Based on the actual situation of diverse types of disposal prepositions in Modern Chinese and the wide use of the ″ba″ sentences, this article investigates into the negative disposal sentences taking the ″ba″ sentence as an example. According to the position of the negative word in the sentence, the Chinese disposal construction can be divided into two types: the negative word before the disposal preposition or the negative word after the disposal preposition and its object. There is a close relationship between the syntactic context in which the word ″ba″ is grammaticalized and the negative word pre- or post-positioned. The verb ″ba,″ in the sense of ″take/hold,″ is grammaticalized into the disposal preposition ″ba″ in the linkage structure. The semantic relation of ″ba″ linkage structure is generally more closely related so that the ″ba″ linkage structure is taken as a whole. The negative word appears in front of the linkage structure negates it totally. On the other hand, the linkage structure has two independent verb phrases.They have their relative independence in syntax. Therefore, negative words can also alone negate the second verb phrase of the ″ba″ linkage structure. But the situation rarely occurs. This phenomenon also strands in ″ba″ disposal sentence. It shows that the negative word can be placed before or after the ″ba″ in disposal sentence. But the negative word post-positioned examples occur less often than those of the pre-positioned negation. The scope and focus of negation also change along with the negative words' position. The scope of the pre-positioned negation is larger than that of those of the post-positioned negation. The focus of negation changes with the negative scope. The negative word in the sentence negates all its subsequent components, but the focus of negation is uncertain, as it can depend on the context. When the negative word is after the disposal preposition phrase, usually it is immediately before the verb. There is only one predicate verb and its related components (object or complement) in the scope of the negative word. The focus of negation can either be on the action itself, or on the object or complement which is after the predicate verb. In many cases the focus of negation depends on the speaker's or the narrator's pragmatic purpose. In other words, the negation scope of negative word and pragmatic factor are the important intrinsic motivation of the two kinds of negative disposal sentences which widely exist in Chinese dialects. The negative word is generally placed after the ″ba″ phrase in Chinese dialects, in Qinghai and Gansu, which have close contact with the languages of the Altai family. This phenomenon indicates that languages of the Altai family are influential in Chinese negative disposal sentences. Therefore, to study the changes of the syntactic structure of the Chinese negative disposal sentences, we have to explore the syntactic structure of Chinese itself. Meanwhile, we cannot ignore the influence of the alien languages. There are many issues worthy of further discussion on the Chinese negative disposal sentences. For example, the word order of the Chinese negative disposal sentences NP+Neg/Aux+PP+VP and NP+PP+Neg/Aux+VP are different from that of the other languages such as the English NP+Neg/Aux+VP+PP. The word order of the Chinese negative disposal sentences is unique in the word order types. 

Key wordsChinese disposal construction    negation    pragmatics    grammaticalization    language contact    word order typology   
    
引用本文:   
张俊阁. 汉语否定处置句研究[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2015, 1(5): 182-190. Zhang Junge. A Study of Chinese Negative Disposal Construction. JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY, 2015, 1(5): 182-190.
链接本文:  
https://www.zjujournals.com/soc/CN/     或     https://www.zjujournals.com/soc/CN/Y2015/V1/I5/182
发表一流的成果,传播一流的发现,提供一流的新知

浙ICP备14002560号-5
版权所有 © 2009 浙江大学学报(人文社会科学版)    浙ICP备05074421号
地址:杭州市天目山路148号 邮编:310028 电话:0571-88273210 88925616 E-mail:zdxb_w@zju.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发  技术支持:support@magtech.com.cn