|
|
《法显传》不能作域外称中国人为"秦人"的例证——《辞海》"秦人"条纠错 |
|
|
摘要 有些学者认为,北方和西方的邻族和邻国称"中国人"为"秦人"的做法一直沿用到晋时.该观点以《辞海》为代表,它的例证是<法显传>.这个问题连研究《法显传》的章巽先生也没有细究.但是,仔细研读《法显传》后发现,法显在称中国(或中国的一部分,因为当时的中国存在多个政权)时,概念使用极其严谨: (1) 称北部中国为"秦"(源于十六国的"前秦""后秦",而非"秦国""秦朝");(2) 称南部中国为"晋"(源于"东晋");(3) 泛称全中国则为"汉"(源于该时期以前的统一王朝),在个别情况下为"中国".在第三种情况下并不使用"秦"的概念.由此可见,在汉语典籍中,当时并没有以"秦"来称"中国"的用法.《辞海》等的观点是没有仔细研读原著造成的.
|
|
关键词 :
秦人,
中国,
汉,
晋,
《法显传》
|
|
|
[1] |
蒋奋, 周威. CPTPP对国有企业的补贴规制与中国因应[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(6): 187-200. |
[2] |
胡开宝, 张晨夏. 中国当代外交话语核心概念对外传播的现状、问题与策略[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(5): 99-109. |
[3] |
鲁芮汐, 莫愁. 中国角色在欧美电影中的形象变迁[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(4): 154-162. |
[4] |
段治文, 朱元南. 论我国社会协商民主历史形态的逻辑演进[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(3): 16-28. |
[5] |
金健人. 论汉字书写对思维方式的影响[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(3): 143-152. |
[6] |
边田钢. 汉语史视角下的《淮南子》校释新证[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(3): 153-165. |
[7] |
杨柳勇, 张泽野, 郑建明. 中央环保督察能否促进企业环保投资?[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(3): 95-116. |
[8] |
傅夏仙, 黄祖辉. 中国脱贫彰显的制度优势及世界意义[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(2): 5-14. |
[9] |
康晓强. 论中国特色社会主义制度的本质特征[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(1): 10-21. |
[10] |
李丽莉, 俞剑, 张忠根. 中国农村人力资本投资:政策回顾与展望——基于中央“一号文件”的内容分析[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(1): 36-50. |
[11] |
冯全功. 中国特色翻译理论:回顾与展望[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(1): 163-173. |
[12] |
成龙. 从马克思主义时代观看当代中国所处的时代性质[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2020, 6(6): 15-. |
[13] |
赵晶. 丝路瑞兽:中国狮子形象中的贡狮影响[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2020, 6(5): 120-. |
[14] |
戴运财 应宜文. 中国古代画学文献国际化出版的思考[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2020, 6(5): 130-. |
[15] |
叶君剑. 中国渔业史研究:学术史回顾与思考[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2020, 6(5): 160-. |
|
|
|
|