Abstract：The term “official title” was adopted during the Tang Dynasty for the first time and was widely used during the Song Dynasty. The emergence of this historical phenomenon is not accidental, which has not been, however, given due attention in the academia. This paper discusses the meaning of the term “official title” and the reasons for its emergence in the Tang and Song Dynasties.The earliest explanation of the term “official title” in historical records comes from the book Fengshi Wenjian Ji written by Feng Yan in the Tang Dynasty. Feng Yan had lived in the middle and late Tang Dynasty. He recorded the emergence of “official title” as a new phenomenon of his days.“Official title” has twofold connotations. The first is the continuity of the new official names and old official names. When the central government grants official titles, the new official names must be in connection with the old ones without interruption. The second is for the control on the part of the central government over the appointment and removal of officials throughout the country.There are three main historical conditions for the emergence of “official titles”. First of all, the central government centralized the appointment and removal of officials throughout the country. Only the central government had the power to grant official titles, and all the power of officials came directly from the central authority. Therefore, the awarding and receiving of official titles had a bipartite significance: the central government, through granting official titles, recognizing the identity and power of officials and an official by accepting his official title showing his recognition and obedience to the central government. Secondly, officials had a bureaucratic rank that pertained to himself and would not be lost upon the interruption of the post. Thirdly, qualifications acquired through background, years of official service, service experience and merits became the most important criteria for the assignment of the posts.It was not until the Tang Dynasty that all the above conditions appeared, and were recognized and accepted. By the Song Dynasty, they had become the principles generally accepted by the officialdom. As a result,“being an official” no longer merely meant someone working for the government, but a social status that was almost never lost once acquired.Official titles are a condensed reflection of historical changes. Since the Tang and Song Dynasties, no matter when and where an official was, his “official titles” should be written in accordance with the official certificate issued by the central government. The number of words could not be increased or decreased, and the ranking order could not be changed.In the Tang and Song Dynasties, the number of dispatch duties increased. Whether a certain dispatch duty could be a permanent official title became a subject of frequent discussion of the time. For the imperial court, whether a special dispatch duty should become part of an official title mainly depended on whether it had the necessity of long-term existence. For officials, if their dispatch duties became their official titles, their service experience on this dispatch duty can then be recorded and counted as seniority, hence giving momentum to future promotions.The Tang Dynasty needed dispatch duties to cope with the ever-changing sociopolitical circumstances but was unwilling to institutionalize these dispatch posts. Compared with the Tang Dynasty, the Song Dynasty was faster in the process of the creation of new posts or titles. Later, the imperial court would adjust the diction of official titles at any time as the situation changed. On the one hand, official titles in the Song Dynasty were numerous and complicated. On the other hand, the bureaucratic system of the Song Dynasty was flexible and pragmatic, and it adjusted itself quickly in the face of social changes.
周佳. 唐宋时期官衔的兴起[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2023, 53(8): 101-110.
Zhou Jia. The Rise of Official Titles in the Tang and Song Dynasties. JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY, 2023, 53(8): 101-110.
2023, Vol. 53 
